[ליצירה]
מרציפן -
קפטן פיקרד הוא לאני אני!!! (ברוך ה')
הוא ידיד שאוהב לעשות לי בושות (ומיד אחרי שהוא יחזור מארוחת צהריים שלו אני אטפל בו באייסיקיו)
מה עלוב? השיר?
[ליצירה]
חתלתול - אני חושבת שאתה צודק, אבל אני לא חושבת שזה מוריד מהערך של התרגום. זה פשוט תרגום שונה - לא הפיכת שיר באנגלית לשיר בעברית שישמור על הצורה והמנגינה, אלא תרגום חופשי ממש..
ואתה עדיין המתרגם הכי טוב שאני מכירה, חתלתול.
[ליצירה]
מקסים כל כך...
פשוט התחברתי.. ו.. ואוו.. הרגשתי ממש חלק מההרפתקה...
וגמני רוצה לדעת ת'המשך.. את כל התשובות לשאלות.. ו..אוףף :(
(כבר הספקתי לשכוח שזה לא קרה באמת..)
תגובות